Two individuals communicating using sign language

Interpreting/Sign Language

The Interpreting Training / American Sign Language AAS program at Houston City College is a two-year course of study that prepares students for entry-level employment in the interpreting profession. The curriculum builds strong ASL communication skills, cultural understanding, and practical interpreting techniques needed to work with Deaf and hard-of-hearing individuals in a variety of settings.

Education Tracks

Programs

Sign Language - Interpreting Transliteration Technology, A.A.S.

Associate of Applied Science (AAS)
Education track: University Transfer

The Interpreter Training Program is designed to prepare students to be eligible to take the entry-level state certification exam with the Board for Evaluation of Interpreters as a Sign Language Interpreter.

The Interpreter Training Program is designed to prepare students to be eligible to take the entry-level state certification exam with the Board for Evaluation of Interpreters as a sign language interpreter. (DARS/DHHS/BEI, P. O. Box 12904, Austin, TX 78711-2904, 512.451.8494, tcdhh@state.tx.us

Students must attain an overall GPA of 2.0 in all work attempted at HCC, however, students enrolled in the Interpreter Training Program must maintain a cumulative GPA of 3.0 in all American Sign Language classes as well as interpreter training classes. Students will be tested on Benchmarks for each segment of American Sign Language class and Interpreting classes. (See Program Benchmarks)

Program Outcomes

Students will be able to:

  • Develop receptive and expressive skills in American Sign Language and Fingerspelling.
  • Demonstrate knowledge and awareness of the differences between the Deaf culture/deaf community and the hearing community.
  • Accurately interpret and transliterate between ASL and English in a variety of settings: face-to-face, small group settings, monologue and/or large group settings.
  • Apply professional standards, practices, and ethics, not limited to the tenets of the Code of Professional Conduct, to their work.

TSI testing required prior to first enrollment for all AAS degrees and Level II certificates.

2019 Third-Party Licensure/Certification Exam Results

Occupational licensure and/or certification pass rates reported by calendar year (Jan. 1 – Dec. 31). No graduates sat for the exam in 2019 or 2018. Results for the 2017 calendar year are provided for comparison.

Program/
Aligned Award
Agency
Standard
HCC
Standard
2017 Pass Rate
(# Passed)
2018 Pass Rate
(# Passed)
2019 Pass Rate
(# Passed)
2019
Results
Interpreting/Sign
Language AAS
N/A 75%  50%(2 N/A N/A N/A

Have Questions?

We are here to help.

Danielle Stagg

Duration
2 years (full time)
Program Format
  • In-Person
Campus Location
Total Minimum Credits: 60

View the Sign Language - Interpreting Transliteration Technology, A.A.S. Program degree plan to see the total credit hours required.

Cost

Enter the semester credit hours into the Tuition & Cost Calculator to estimate tuition.